Highlightzone DVD - Schneewittchen

Seppl statt Dopey

Filmtitel:

Schneewittchen und die sieben Zwerge

Originaltitel:

Snow White and the seven Dwarfs

Land, Jahr:

USA 1937

Regie:

David Dodd Hand

Buch:

Ted Sears, Otto Englander, Earl Hurd, Dorothy Ann Blank, Richard Creedon, Dick Richard, Merrill de Maris, Webb Smith nach einer Vorlage der Gebrüder Grimm

Produzent:

Walt Disney

Musik:

Frank Churchill, Leigh Harline, Paul J. Smith

Website:

www.disney.de/dvd

Der Film:
Von 1935 bis 1937 produzierte Walt Disney unter großen Schwierigkeiten mit "Schneewittchen und die sieben Zwerge" den ersten abendfüllenden Zeichentrickfilm nach seinem Lieblingsmärchen. Das Geld wurde knapp, nüchterne Bankiers mussten überzeugt werden und es blieb die Frage ob das Publikum auch wirklich bei gezeichneten Wesen mitleiden würde oder ob Zeichentrickfiguren nur für kurze und lustige Cartoons taugen.

"Schneewittchen und die sieben Zwerge" wurde neben "Vom Winde verweht" zum erfolgreichsten Film der dreißiger Jahre. Walt Disney erhielt einen Sonderoscar, der zusätzlich noch mit sieben kleinen zusätzlichen Oscar verziert wurde. Disney investierte seine "Schneewittchen"-Gewinne sofort in ein großes eigenes Studio und weitere noch ehrgeizigere Projekte, die zu seinem Entsetzen immer wieder an seinem Erstlingswerk "Schneewittchen" gemessen wurden.

Die vorliegende DVD enthält zwei verschiedene Versionen des Filmes, denn seinerzeit wurden bei Disney für den Auslandsmarkt nicht nur die Vorspänne in der jeweiligen Landessprache gestaltet, sondern von den meisten Szenen mit beschrifteten Gegenständen im Bild wurden Extraversionen gedreht. So sind in der deutschen Fassung andere Namen in die Betten der Zwerge geschnitzt als im Original, denn bei uns heißt Dopey schließlich Seppl.

Die DVD:

Anbieter:

Buena Vista

Länge:

80 min

Format:

Vollbild

Sprachen und Ton:

Englisch und Deutsch (Dolby 5.1)

Untertitel:

Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch und Deutsch für Hörgeschädigte

Ländercode:

Extras:

“Making of“, eine 23-minütige Dokumentation über die Entstehung des Filmes
Sing mit uns: “Hi-Ho“, mit Untertiteln zum Mitsingen (2:42 min)
“Seppls wilde Jagd durch die Minen“ ein interaktives Spiel
Ein hochinteressanter Audiokommentar von Walt Disney, der vom Zeichentrickexperten John Canemaker zusammengestellt und moderiert wurde, wahlweise mit deutschen Untertiteln. Seltsamerweise enthält die DVD noch einen Vermerk, dass diese Tonspur nur zu “Unterhaltungszwecken“ dient und die geäußerten Meinungen nicht unbedingt der offiziellen Auffassung von Buena Vista entsprechen
Musikvideo: “Someday my Prince will come“ von Barbara Streisand, die allerdings nicht im Bild zu sehen ist. Anmoderiert wird das Video von Disney-Chef Michael Eisner
Die Höhepunkte dieser Extras können auch in Form einer “Magical Mirror Tour“ nacheinander betrachtet werden, die von Roy Disneys anmoderiert wird. Diese “Magical Mirror Tour“ wird wenn die DVD auf deutsch gestartet von Kai Pflaume und wenn die DVD auf englisch gestartet wird von Angela Lansbury moderiert

Mankos:
Die Sprachen sind nur über das Hauptmenü auszuwählen und können nicht direkt beim Betrachten des Filmes gewechselt werden. Schade, dass es bei uns nicht wie in den USA die sehr viel besser ausgestattete Doppel-DVD-Box gibt.

Fazit:
Insgesamt eine mehr als angemessene Präsentation von Disneys absolutem Zeichentrickfilmklassiker in super Bildqualität und mit interessanten Extras.

Diese DVD bei AMAZON bestellen, hier anklicken

“Schneewittchen“ als DVD bei ebay kaufen, hier anklicken

zurück

top

links impressum luenstedt@highlightzone.de